헷갈리는 한자

가죽 피(皮)가 들어간 한자(어)

김둥지 2022. 12. 6. 12:20

* 모양이 유사하여 헷갈리는 한자들을 주관적 기준에 따라 정리한 것이며, 해당 한자의 부수와는 무관합니다. 

* 일본어 사전에 있는 한자만 정리하였습니다. (일부 예외 있음)

 

漢字 音訓(韓) 読み(日) 備考
가죽 피
皮肉(ひにく), 皮相(ひそう), 皮革(ひかく), 皮膜(ひまく), 皮膚(ひふ), 皮肉る(ひにくる)  
かわ 皮, 皮靴(かわぐつ), 一皮(ひとかわ), 皮切り(かわきり)  
물결 파
波及(はきゅう), 波乱(はらん), 風波(ふうは), 波紋(はもん)  
なみ 津波(つなみ), 波風(なみかぜ), 人波(ひとなみ), 縦波(たてなみ), 横波(よこなみ), 波打つ(なみうつ)  
저 피
彼我(ひが), 彼岸(ひがん)(), 彼此(ひし)  
かれ 彼,彼ら(), 誰彼なしに(だれかれなしに), 彼氏(かれし)  
かの 彼女(かのじょ)  
지시어 こ・そ・あ 중 あ에 해당하는 지시대명사를 한자로 표기할 때 쓰인다. 彼の(あの), 彼(あれ), 彼処(あそこ), 彼所(あそこ), 彼方(あちら)  
헤칠 피
披瀝(ひれき), 披露宴(), お披露目(おひろめ)  
훈독 없음    
깨뜨릴 파
破壊(はかい), 破損(はそん), 破片(はへん), 破棄(はき), 破産(はさん), 破鏡(はきょう), 撃破(げきは)  
やぶる 破る, 見破る(みやぶる), 蹴破る(けやぶる)  
やぶれる 破れる  
わる 破る 割る
われる 破れる 割れる
언덕 파
   
さか 神楽坂(かぐらざか), 富士見坂(ふじみざか), 乃木坂(のぎざか) 일본 지명에 많음
입을 피
被害(ひがい), 被告(ひこく), 被曝(ひばく), 被動(ひどう), 被疑者(ひぎしゃ), 被写体(ひしゃたい), 被造物(ひぞうぶつ)  
かぶる 被る, 猫被り(ねこかぶり)  
こうむる 被る  
피곤할 피
疲労(ひろう), 疲弊(ひへい)  
つかれる 疲れる,お疲れ(), 疲れ果てる(つかれはてる)  
つからす 疲らす  
절름발이 파
跛行(はこう)  
ちんば 跛, 跛の靴下(ちんばのくつした), 跛の夫婦(ちんばのふうふ)  
할미 파
老婆心(ろうばしん), 産婆(さんば), 老婆(ろうば), 産婆役(さんばやく), 婆娑羅(ばさら), (), ()  
ばあ お婆さん, 婆や(ばあや)  
ばば 婆(ばば)  

 

 

반응형