헷갈리는 한자
골 곡(谷)자가 들어간 한자 및 한자어
김둥지
2023. 1. 2. 18:19
* 모양이 유사하여 헷갈리는 한자들을 주관적 기준에 따라 정리한 것이며, 해당 한자의 부수와는 무관합니다.
* 일본어 사전에 있는 한자만 정리하였습니다. (일부 예외 있음)
漢字 | 音訓(韓) | 読み(日) | 例 | 備考 |
谷
|
골 곡
|
コク | 峡谷(きょうこく), 空谷(くうこく), 渓谷(けいこく) | |
たに | 谷間(たにま/たにあい), 谷底(たにそこ), 谷川(たにがわ), 谷水(たにみず), 不気味の谷(ぶきみのたに) | |||
容
|
얼굴 용
|
ヨウ | 内容(ないよう), 容器(ようき), 美容(びよう), 容易(ようい), 形容詞(けいようし), 容子(ようす) | 様子(ようす) |
※ | 容易い(たやすい) | |||
浴
|
목욕할 욕
|
ヨク | 入浴(にゅうよく), 海水浴(かいすいよく), 浴室(よくしつ), 浴する(よくする) | |
あびる | 浴びる | |||
あびせる | 浴びせる, 浴びせ掛ける | |||
※ | 浴衣(よかた) | |||
溶
|
녹을 용
|
ヨウ | 溶岩(ようがん), 溶液(ようえき), 溶解(ようかい), 水溶液(すいようえき), 溶接(ようせつ) | |
とく | 溶く | |||
とかす | 溶かす, 煮溶かす(にとかす) | |||
とける | 溶ける, 溶け込む(とけこむ) | 解ける·融ける | ||
俗
|
풍속 속
|
ゾク | 俗説(ぞくせつ), 風俗(ふうぞく), 俗語(ぞくご), 俗称(ぞくしょう), 俗世(ぞくせ), 俗に(ぞくに) | |
훈독 없음 | ||||
裕
|
넉넉할 유
|
ユウ | 余裕(よゆう), 富裕(ふゆう), 余裕綽々(よゆうしゃくしゃく) | |
훈독 없음 | ||||
欲
|
하고자할 욕
|
ヨク | 食欲(しょくよく), 欲張り(よくばり), 欲望(よくぼう), 意欲(いよく), 欲目(よくめ), 欲深い(よくぶかい) | |
ほしい | 欲しい, 物欲しい(ものほしい) | |||
ほっする | 欲する |
반응형