말 두(斗), 제후 후(侯)가 들어간 한자(어)

* 모양이 유사하여 헷갈리는 한자들을 주관적 기준에 따라 정리한 것이며, 해당 한자의 부수와는 무관합니다. 

* 일본어 사전에 있는 한자만 정리하였습니다. 

 

漢字	音訓(韓)	読み(日)	例	備考
科	과목 과	カ	科学(かがく), 外科(げか), 科目(かもく), 教科書(きょうかしょ), 前科者(ぜんかしゃ)
		こなし	科, 身の科	熟し로도 표기함
		とが	科	咎(허물 구)로도 씀
料	헤아릴 료	リョウ	給料(きゅうりょう), 料理(りょうり), 材料(ざいりょう), 資料(しりょう), 食料品(しょくりょうひん), 無料(むりょう)
		훈독 없음
斜	비낄 사	シャ	傾斜(けいしゃ), 斜面(しゃめん), 斜視(しゃし), 斜線(しゃせん)
		ななめ	斜め, ご機嫌斜め(ごきげんななめ), 斜め上, 斜め切り(ななめぎり)
魁	괴수 괴	カイ	首魁(しゅかい)
侯	제후 후	コウ	諸侯(しょこう), 侯爵(こうしゃく), 王侯(おうこう), 選帝侯(せんていこう)
		훈독 없음
喉	목구멍 후	コウ	咽喉(いんこう),耳鼻咽喉科(じびいんこうか), 喉頭(こうとう)
		のど	喉, 喉首(のどくび), 喉越し(のどごし)
候	기후 후	コウ	候補(こうほ), 気候(きこう), 症候群(しょうこうぐん)
		そうろう		あり(있다)의 공손한 고어 표현 (현대엔 안씀)