여러 첨(㑒)자가 들어간 한자(어)

* 모양이 유사하여 헷갈리는 한자들을 주관적 기준에 따라 정리한 것이며, 해당 한자의 부수와는 무관합니다. 

* 일본어 사전에 있는 한자만 정리하였습니다. (일부 예외 있음)

 

여러 첨자는 僉가 본자이며, 일본에서는 약자인 㑒를 씁니다.

漢字	音訓(韓)	読み(日)	例	備考
剣(劍)	칼 검	ケン	剣士(けんし), 真剣(しんけん), 銃剣(じゅうけん), 剣道(けんどう), 刀剣(とうけん)
		つるぎ	剣, 剣太刀(つるぎたち)
険(險)	험할 험	ケン	危険(きけん), 冒険(ぼうけん), 保険(ほけん), 探検(たんけん), 険悪(けんあく)
		けわしい	険しい
検(檢)	검사할 검	ケン	検事(けんじ), 検査(けんさ), 検索(けんさく), 検討(けんとう), 検証(けんしょう)
		훈독 없음
験(驗)	시험 험	ケン	経験(けいけん), 試験(しけん), 受験(じゅけん), 実験(じっけん), 体験(たいけん)
		ゲン	験を担ぐ(げんをかつぐ), ゲン担ぎ(げんかつぎ)
		しるし	験	徴로도 씀.
		ためす	験す, 験し	試す를 더 많이 씀.
倹(儉)	검소할 검	ケン	倹約(けんやく), 節倹(せっけん), 険素(けんそ), 勤倹(きんけん)
		つましい	倹しい