헷갈리는 한자
무거울 중(重)이 들어간 한자(어)
김둥지
2022. 11. 17. 14:27
* 모양이 유사하여 헷갈리는 한자들을 주관적 기준에 따라 정리한 것이며, 해당 한자의 부수와는 무관합니다.
* 일본어 사전에 있는 한자만 정리하였습니다. (일부 예외 있음)
漢字 | 音訓(韓) | 読み(日) | 例 | 備考 |
重
|
무거울 중
|
チョウ | 重畳(ちょうじょう), 慎重(しんちょう), 貴重(きちょう), 重複(ちょうふく), 尊重(そんちょう) | |
ジュウ | 重量(じゅうりょう), 重大(じゅうだい), 二重(にじゅう), 重要(じゅうよう), 体重(たいじゅう), 重視(じゅうし) | |||
おも | 重な | 主な를 더 많이 씀. | ||
おもい | 重い, 重たい, 手重い(ておもい), 口重い(くちおもい), (), (), (), () | |||
え | 一重(ひとえ), 八重洲(やえす), 十重二十重(とえはたえ), 二重(ふたえ), 八重歯(やえば) | |||
かさなる | 重なる, 度重なる(たびかさなる) | |||
かさねる | 重ねる | |||
動 |
움직일 동
|
ドウ | 動作(どうさ), 動物(どうぶつ), 活動(かつどう), 騒動(そうどう), 運動(うんどう), 自動車(じどうしゃ), 行動(こうどう) | |
うごく | 動く, 動き, 動き回る(うごきまわる), 動きが取れない | |||
うごかす | 動かす | |||
働
|
일할 동/굼닐 동
|
ドウ | 労働(ろうどう), 稼動(かどう), 協同(きょうどう) | |
はたらく | 働く, 働き, 働き者(はたらきもの), 働き掛ける(はたらきかける), 働き盛り(はたらきざかり) | |||
はたらかす | 働かす | |||
勲
|
공 훈
|
クン | 勲章(くんしょう), 叙勲(じょくん), 勲功(くんこう) | |
いさお | 勲 | 功(공 공)로도 씀 | ||
衝
|
찌를 충
|
ショウ | 衝突(しょうとつ), 衝動(しょうどう), 折衝(せっしょう), 衝撃(しょうげき), 要衝地(ようしょうち) | |
훈독없음 | ||||
※ | 衝立(ついたて) | |||
種
|
씨 종
|
シュ | 人種(じんしゅ), 種類(しゅるい), 種々(しゅじゅ), 一種(いっしゅ), 各種(かくしゅ), 種子(しゅし) | |
たね | 種物(たねもの), 種本(たねほん), 種火(たねび) | |||
腫
|
부을 종
|
シュ | 腫瘍(しゅよう), 浮腫(ふしゅ), 腫物(しゅもつ) | |
はらす | 腫らす | |||
はれる | 腫れる, 寝腫れる(ねはれる) |
반응형