에워쌀 위(囗)가 들어간 한자(어)

* 모양이 유사하여 헷갈리는 한자들을 주관적 기준에 따라 정리한 것이며, 해당 한자의 부수와는 무관합니다. 

* 일본어 사전에 있는 한자만 정리하였습니다. (일부 예외 있음)

 

漢字	音訓(韓)	読み(日)	例	備考
口	입 구	ク	口調(くちょう), 口説(くぜつ), 口伝(くでん), 口惜しい(くやしい)	くやしい는 주로 悔しい로 씀
		コウ	人口(じんこう), 利口(りこう), 口実(こうじつ), 閉口(へいこう), 口頭(こうとう), 口述(こうじゅつ)
		くち	早口(はやぐち), 口紅(くちべに), 悪口(わるくち), 甘口(あまくち), 無口(むくち), 出口(でぐち)
回(廻)	돌아올 회(돌 회)	カイ	回答(かいとう), 回転(かいてん), 一回(いっかい), 今回(こんかい), 回収(かいしゅう), 回数(かいすう), 回復(かいふく), 回避(かいひ)
		エ	回向(えこう), 回心(えしん) (주로 불교용어)
		かえる	回る	帰る가 더 일반적으로 쓰임
		まわる	回る，回り，回り道(), 上回る(うわまわる), 見回る(みまわる), 下回る(したまわる)
		まわす	回す，手回し(てまわし), 見回す(みまわす), 根回し(ねまわし), 後回し(あとまわし)
		めぐる	廻る	巡る·回る·廻る·周る 등 여러 표기(한자)가 있음
		めぐらす	廻らす	巡らす·回らす·廻らす 등 여러 표기(한자)가 있음
四	넷 사	シ	四月(しがつ), 四季(しき), 四角(しかく), 四方(しほう)
		よ	四隅(よすみ), 四次元(よじげん)
		よつ	四つ(), 四つ角(よつかど), 四日(よっか)
		よん	四十(よんじゅう), 四拍子(よんびょうし)
囚	가둘 수	シュウ	囚人(しゅうじん), 罪囚(ざいしゅう), 囚衣(しゅうい), 死刑囚(しけいしゅう)
		とらわれる	囚われる	捕(ら)われる
因	인할 인	イン	因果(いんか), 原因(げんいん), 要因(よういん), 因縁(いんえん)
		よる	因る, 因って
		ちなむ	因む, 因みに
困	피곤할 곤	コン	困難(こんなん), 困窮(こんきゅう), 貧困(ひんこん), 困惑(こんわく), 困憊(こんぱい)
		こうじる	困じる
		こまる	困る(), 困り果てる(こまりはてる)
固	굳을 고	コ	固定(こてい), 固有(こゆう), 堅固(けんご), 個体(こたい), 頑固(がんこ)
		かためる	固める, 固め	堅める
		かたまる	固まる, 固まり	堅まる
		かたい	固い, 固さ	堅い
個/箇	낱 개/낱 개	コ	一個(いっこ), 個人(こじん), 個体(こたい), 個性(こせい), 個別(こべつ)
		カ	ヶ月(かげつ), 箇年(かねん), 箇条書き(かじょうがき)
		훈독 없음
囲(圍)	에워쌀 위	イ	包囲(ほうい), 範囲(はんい), 周囲(しゅうい), 雰囲気(ふんいき)
		かこむ	囲む, 囲み
		かこう	囲う, 囲い, 囲い込む
団(團)	둥글 단	ダン	団体(だんたい), 団地(だんち), 集団(しゅうだん), 団結(だんけつ),団子(だんご)
		トン	布団(ふとん), 座布団(ざぶとん), 団栗(どんぐり)
		※	団扇(うちわ)
園	동산 원	エン	公園(こうえん), 動物園(どうぶつえん), 幼稚園(ようちえん), 園芸(えんげい), 庭園(ていえん), 学園(がくえん)
		その	園(), 園生(そのう)
圏	우리 권	ケン	-圏, 大気圏(たいきけん), 首都圏(しゅとけん), 勢力圏(せいりょくけん), 圏域(けんいき)
		훈독 없음
円(圓)	둥글 원	エン	円高(えんだか), 円満(えんまん), 円滑(えんかつ), 円形(えんけい)
		まるい	円い	丸い
国(國)	나라국	コク	外国(がいこく), 国際(こくさい), 国民(こくみん), 米国(べいこく), 諸国(しょこく)
		くに	国々(くにぐに), 国人(くにびと), 国民(くにたみ)
菌	버섯 균	キン	細菌(さいきん), 殺菌(さっきん), 滅菌(めっきん)
		きのこ	菌, 菌狩り(きのこがり)
図(圖)	그림 도	ズ	図画(ずが), 図表(ずひょう), 地図(ちず), 図面(ずめん), 合図(あいず), 図形(ずけい), 指図(さしず), 図々しい(ずうずうしい), 愚図愚図(グズグズ)
		ト	図書館(としょかん), 意図(いと), 企図(きと)
		はかる	図る	慮る