세계인권선언문(1948)

(빈칸) 세계인권선언(1948).pdf

0.07MB

UNIVERSAL_DECLARATION_OF_HUMAN_RIGHTS(korean).pdf

0.17MB

 

 

이 선언문은 대한민국 정부에 의해 공식적으로 채택되거나 법적 효력이 부여된 조약이 아닙니다. 시중에 몇가지 버전의 번역본이 있으나 저는 UN 인권이사회 홈페이지에 게재된 번역문을 기준으로 공부하였습니다. 우리나라 국가인권위원회도 이 버전을 공식 홈페이지에 게재하고 있습니다.

 

https://www.ohchr.org/en/human-rights/universal-declaration/translations/korean-hankuko

OHCHR | Universal Declaration of Human Rights - Korean (Hankuko)

 

< 예시 >

제9조

어느 누구도 _______(으)로 체포, 구금 또는 _____되지 아니한다.

 

제10조

모든 사람은 자신의 권리, 의무 그리고 자신에 대한 형사상 혐의에 대한 결정에 있어 독립적이며 공평한 법정에서 완전히 평등하게 공정하고 _____된 재판을 받을 권리를 가진다.